《一抹黄色》为《当代国际诗人典译丛书》5本中的一本，汇编了国外著名诗人Marilyn Chin（陈美玲）出版的多部著名诗集中的优秀作品成一辑，采用中英文对照版式，诗集反映了诗人热爱生活、追求真挚的爱情及怀念祖国的情怀。她饱蘸笔墨书写的这一抹光辉能让我们静一静、想一想，为我们带来一个“冰心去尘”的瞬间。

《一抹黄色》是“当代国际诗人典译丛书”（一套五册）其中的一本，诗集名“一抹黄色”由美国当代著名华裔诗人陈美玲和译者共同确定。其亲自参与甄选的25首诗来自4本诗集，是她双语双文化生活经历和人生思索的写照，反映了她近40年书写人性中那抹黄色的最高成就，独特、新颖，而又具普遍性，巧妙地倾情书写了“小我”，而呈现的却是社会、历史和文化的“自我”。其长诗达数10页，短诗如俳句仅17个字，东西方诗体随处可见，蓝调、爵士，运用娴熟；绝句、俳句，妙手天成。诗人之会心，于思辨处，纵横历史，融汇文化，或可如哲人对话，深邃而发人深省；于意象经营处，画面或可如山水唯美；于情感呈现处，或细腻如隐入针锋，或浓烈如水墨。

鸣谢

历史在钟声里翻滚

致读者

选自《凤去台空》

我是如何得到那个名字

祭坛

碎花围裙

野蛮人来了

凤去台空

选自《矮脚竹》

未始已终

现在我们是美国人，我们生活在冻土地带

一个中国佬的机遇

选自《黄色狂想曲》

黄色布鲁斯

那一半的我行将消逝

医院插曲

中国绝句（四十四号坟墓的女人）

追寻无限

摆脱X

黄色狂想曲

选自《情天恨海》

台湾挽歌

夜曲

一个棕色眼睛的孩子

黑人总统

棕色皮肤女孩的宣言

漂亮男友

俳句

陈美玲

陈美玲作品列表