针灸是一种借助于向体内进行针刺来刺激体内能量(气)，恢复人体能量的自然平衡，从而保持健康的方法。

目前人们对针灸的知识还很有限，执业者也往往感到其理论的深邃和复杂，如何在神奇的生命脉络中操纵和疏导宇宙之气，则为历代执业者所孜孜以求。

本书旨在通过介绍一些常见病的医治，使这门只用一根针的古老医术更易于为广大执业者所掌握。

1．Acute Lumbar Pain

急性腰椎痛

2．Acute Optic Neuritis

 急性视神经炎

3．Acute Pharyngitis

 急性咽炎

4．Acute Conjunctivitis

急性结膜炎

5．Amenorrhea

 闭经

6．Car and Alir Sickness

 晕车晕机

7．Coldness of the Extremities

 四肢寒冷

8．Consfipation

 便秘

9．Cystitis and Urethritis

 膀胱炎

1U．Enteritis

 肠炎

11．Epistaxis—Nosebleed

 鼻出血

12．Gastrointestinal Neurosis

 胃肠道功能紊乱

13．Headache

 头痛

14．Hiccup

 呃逆

15．Hysteria

 癔病

16．Impotence

 阳痿

17．Insomnia

 失眠

18．Intestinal Worms

 肠虫

19．Nervous Tension

 神经紧张

20．Painful Elevation of the Arm

 抬胳膊疼痛

21．Painful Hemorrhoids

 气海俞痛

22．Painful Mens~uafion——Dysmenorrhea

 痛经

23．Smoking

 吸烟

24．Sdff Neck

 落枕

25．Stomach Ache

 胃痛

26．Tennis Elbow

 网球肘

27．T00thache

 牙痛

28．Vertigo

 眩晕

29．Vocal Cord Paralysis

 声带麻痹症

30．Vomiting

 呕吐